Chaque dispositif est encadré. Les inspecteurs effectuent des contrôles inopinés sur les sites (au moins deux fois pendant leur quart), vérifient que les consignes sont connues et appliquées, et rendent compte immédiatement de toute anomalie.
Les inspecteurs disposent d'un véhicule 4x4 pick-up équipé d'une radio et, si nécessaire, d'un GPS. Sur chaque site, un chef de poste organise le briefing quotidien, vérifie les équipements, remplace les agents absents et transmet les rapports.